近日,秋瓷炫正式发文道歉,当时因为吃泡面辣白菜时，将辣白菜中笔墨幕标注为“泡菜”，被韩国传授和坚称辣白菜中文名应为“幸奇”的韩国网民炮轰抵抗，现在争议视频已删除,那么她都说了些什么呢?一起来看看吧。

近日，43岁韩籍女星秋瓷炫就此前吃泡菜一事颁发赔罪声明。而事情要从秋瓷炫分享的一段美食视频提及，那时秋瓷炫老公于晓光深夜为她煮面，秋瓷炫示意十分打动，还标识了“泡菜”的字幕。原本这只是一则再通俗无非的分享视频，但被韩国传授看到后立马破防了。

如下是赔罪声明的中文版：

大伙好，我是秋瓷炫。由于平时我在韩国和中国同时流动，对此部份应该比任何人都关注和注意的。可是此次事情让列位忧虑，真的异常抱愧。咱们对事先不认识的部份苦恼过，为了不涌现重复的毛病，咱们对辛奇的准确的中文标识进行了切磋。此前，辛奇和泡菜的翻译与标识是被放宽承认和利用的，可是在客岁7月实施的文明体育旅行部的训令后，将其规范化并昭示为“辛奇”···